Τετάρτη, 19 Αυγούστου 2009

Εϊλον Νουφαρ, Eylon Νuphar one of the creators of Mayumana at Kos International Health Film festival

Διάφανος Χρόνος
Transparent Time Director: Gali Meiri Running time: 51 ’ - Israel , 2008
Director: Gali Meiri _ galimeiri@gmail.com _ http://www.transparent-time.com/ CONTACT: WORLD SALES: Michael Treves - JMT Films Distribution _ jmtreves@012.net.il _ http://www.JMTFilms.com/document.htm#transparenttime

Σε ηλικία 33 ετών η Εϊλον Νουφαρ, συνδημιουργός και ιδρυτής του παγκοσμίου φήμης θιάσου Μαγιουμανά, βρίσκεται στο αποκορύφωμα της καριέρας της. Μια μέρα κατά τη διάρκεια μιας ευρωπαϊκής περιοδείας, η Εϊλον λαμβάνει ένα δυσάρεστο μήνυμα: οι εξετάσεις μαστογραφίας που είχε κάνει έδειξαν έναν ύποπτο όγκο στο στήθος. Η Eϊλον βρίσκεται ξαφνικά αντιμέτωπη με μια θύελλα προβλημάτων στη μάχη της με τον καρκίνο του μαστού.

At the age of 33, Eylon Nuphar, co-creator and founder of Mayumana the world-renowned performance group, is at the peak of her career. One day, in the middle of a European tour, Eylon gets a distressing message: The mammogram that she had taken revealed a suspicious lump in her breast; she finds herself facing a whirlwind of challenges while fighting breast cancer.

http://www.healthfilmfestival.gr/modules/movies/ArticleViewFormBlankWindow.php?ArticleId=86&CategoryId=151&lang=en

Σκηνοθεσία: Gali Meiri
Διάρκεια: 51 ’ - Ισραήλ , 2008
Η Γκαλί Μεϊρί γεννήθηκε στην Ιερουσαλήμ το 1974. Ως φυσιοθεραπεύτρια, δεν είχε σκεφτεί ποτέ να ασχοληθεί με ντοκυμαντέρς. Η συνάντησή της με τους ανθρώπους του Ιτακάρ στη Βραζιλία, έδωσε στη ζωή της νέα κατεύθυνση. Από τότε, παράγει και σκηνοθετεί ντοκυμαντέρς και τηλεοπτικά προγράμματα σε όλο τον κόσμο. Παράλληλα, ολοκληρώνει το μεταπτυχιακό της Κινηματογράφος & Τηλεόραση στο Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ.
Σκηνοθεσία: Gali Meiri
Μοντάζ: Rivka Yogev, Noam Weissman, Sitri Metcalf
Gali Meiri was born in Jerusalem in 1974. As a physiotherapist, she never thought of documentaries. Her encounter with the people of Itacare, Brazil, had made her change her direction in life. Ever since, she is producing and directing documentaries and programs for televisions around the world. She is completing her studies, MA, Cinema and Television, Tel Aviv University.

Δεν υπάρχουν σχόλια: